Regional news

Александр Субботин: "На следующей неделе планируем начать активную фазу обмолота всего зернового клина"

Alexander Subbotin: "Next week we plan to start the active phase of harvesting the entire grain acreage"

23 июля 2024 г.0
Лукашенко назначил уполномоченных главы государства в Витебской области

Lukashenko appointed authorized representatives of the head of state in the Vitebsk region

22 июля 2024 г.0
На ОАО «Витебские ковры» состоялась встреча помощника Президента – инспектора по Витебской области Сергея Левковича с трудовым коллективом

A meeting between the Assistant to the President – Inspector for the Vitebsk Region, Sergey Levkovich, and the work collective took place at Vitebsk Carpets OJSC

19 июля 2024 г.0
В честь 100-летия района в Шумилино открыли сквер

A public garden was opened in Shumilino in honor of the district's 100th anniversary

18 июля 2024 г.0
Сергей Левкович провёл личный прием в Витебске

Sergey Levkovich held a personal reception in Vitebsk

17 июля 2024 г.0
В Витебске прошло закрытие "Славянского базара"

The closing ceremony of the "Slavianski Bazaar" took place in Vitebsk

16 июля 2024 г.0
44,7 тысяч тонн озимого ячменя намолочено аграриями Витебской области

44.7 thousand tons of winter barley harvested by Vitebsk region agrarians

15 июля 2024 г.0
В Витебске открыли Международный фестиваль социального кино «Общежитие»

The International Festival of Social Cinema "Common House" opened in Vitebsk

12 июля 2024 г.0
Руководство Витебской области приветствует гостей и участников фестиваля "Славянский базар в Витебске"

The leadership of the Vitebsk region welcomes the guests and participants of the "Slavianski Bazaar in Vitebsk" festival.

11 июля 2024 г.0
О дополнительных мерах охраны труда в период уборочной кампании

On additional labor protection measures during the harvesting campaign

9 июля 2024 г.0
В Верхнедвинском районе прошёл юбилейный 65-й Курган Дружбы

The jubilee 65th Kurgan Druzhby was held in the Verkhnedvinsk district

8 июля 2024 г.0
Дмитрий Демидов встретился с делегацией из Волгоградской области

Dmitry Demidov met with a delegation from the Volgograd region

5 июля 2024 г.0
Областную и городскую Доски почета обновили в Витебске в День Независимости Республики Беларусь

The regional and city Honor Boards were updated in Vitebsk on the Independence Day of the Republic of Belarus

4 июля 2024 г.0
В Витебске открыли новое архивохранилище

A new archive repository has been opened in Vitebsk

2 июля 2024 г.0
В Витебске состоялся яркий и масштабный праздник «Витебск – город художников, музыкантов и сильных людей!»

A vibrant and large-scale festival "Vitebsk – City of Artists, Musicians, and Strong People!" was held in Vitebsk.

1 июля 2024 г.0
Александр Субботин: Форум позволит усилить связи между Беларусью и Россией

Alexander Subbotin: The forum will strengthen ties between Belarus and Russia

28 июня 2024 г.0