Regional news

В Витебском облисполкоме обсудили вопросы строительства жилья

Issues of housing construction were discussed at the Vitebsk Regional Executive Committee

23 августа 2024 г.1
К уборке кукурузы на силос приступили в 14 районах Витебской области

The harvesting of corn for silage has begun in 14 districts of the Vitebsk region

22 августа 2024 г.2
В центре внимания – дети!

Children in the spotlight!

21 августа 2024 г.2
В Витебской области обмолочено 88,4 % площадей

In the Vitebsk region, 88.4% of the areas have been threshed

20 августа 2024 г.0
Александр Субботин поставил задачу завершить жатву в Витебской области до 20 августа

Alexander Subbotin set the task to complete the harvest in the Vitebsk region by August 20

19 августа 2024 г.3
"Важнейшая задача исполнительной власти". Сергеенко о создании комфортных условий жизни на селе

The most important task of the executive branch. Sergeenko on creating comfortable living conditions in rural areas

16 августа 2024 г.3
Геннадий Сабынич: "Задачи Президентом поставлены четкие и конкретные: без раскачки приступить к работе, навести порядок"

Gennady Sabinich: "The President has set clear and specific tasks: to get to work without delay and to restore order"

15 августа 2024 г.1
Руководство Витебской области адресовало поздравление с Днем строителя

The leadership of the Vitebsk region sent congratulations on Builder's Day

14 августа 2024 г.4
Александр Субботин и Сергей Левкович согласовали кадровые назначения

Alexander Subbotin and Sergey Levkovich agreed on personnel appointments

13 августа 2024 г.1
Развитию сельхозпроизводства в Шкловском и Оршанском районах посвящена рабочая поездка Александра Лукашенко

Alexander Lukashenko's working trip is dedicated to the development of agricultural production in the Shklov and Orsha districts

12 августа 2024 г.0
Александр Субботин посетил ОАО "Витебскхлебпром"

Alexander Subbotin visited Vitebskhlebprom OJSC

9 августа 2024 г.0
В Витебске прошли соревнования по лыжным гонкам

Ski races were held in Vitebsk

8 августа 2024 г.3
"Второе олимпийское золото - подтверждение, что наша земля богата прекрасными и сильными людьми": Александр Субботин поздравил Ивана Литвиновича с победой

"A second Olympic gold medal is confirmation that our land is rich in wonderful and strong people": Alexander Subbotin congratulated Ivan Litvinovich on his victory

7 августа 2024 г.1
Первый комбайнер-двухтысячник появился в Витебской области

The first two-thousandth combine harvester operator appeared in the Vitebsk region

6 августа 2024 г.3
Руководство Витебской области поздравляет сотрудников и ветеранов Комитета государственного контроля с профессиональным праздником!

The leadership of the Vitebsk region congratulates the employees and veterans of the Committee for State Control on their professional holiday!

5 августа 2024 г.2