Regional news

Кирпичный завод в Россонах и еще 87 производственных площадок на территории Витебской области предлагаются инвесторам

A brick factory in Rossony and 87 other production sites in the Vitebsk region are offered to investors

27 мая 2025 г.0
Нового главу Миорского края Александра Ярохновича представили на сессии районного Совета депутатов

The new head of the Miory region, Alexander Yarokhovich, was introduced at a session of the district council of deputies

23 мая 2025 г.0
Владимир Юргевич назначен помощником Президента Беларуси - инспектором по Витебской области

Vladimir Yurgievich has been appointed as the President's Aide - Inspector for the Vitebsk Region

22 мая 2025 г.0
Последний звонок в школах Витебской области прозвучит 24 мая

The last bell in the schools of the Vitebsk region will ring on May 24

21 мая 2025 г.0
Пресс-релиз "Любовь и солидарность во имя исцеления и памяти"

Press Release "Love and Solidarity for Healing and Remembrance"

20 мая 2025 г.0
Военнослужащие войсковой части 5524 внутренних войск МВД приняли присягу

Servicemembers of military unit 5524 of the Internal Troops of the Ministry of Internal Affairs took the oath

19 мая 2025 г.0
Экспорт промышленной продукции, внедрение стандартов «бережливого менеджмента». На конференции в Минске 20 мая представители «БЕЛДЖИ», БелАЗа, Белорусской цементной компании поделятся кейсами из практики

Export of industrial products, implementation of 'lean management' standards. At a conference in Minsk on May 20, representatives of BELGEE, BelAZ, and the Belarusian Cement Company will share practical case studies.

16 мая 2025 г.0
В Витебске стартовал IV Республиканский обучающий семинар БРСМ

The IV Republican Training Seminar of the BRSM has started in Vitebsk

15 мая 2025 г.0
В Витебске торжественно открыли знак "Древо жизни" в память о геноциде белорусского народа

In Vitebsk, the "Tree of Life" sign was solemnly opened in memory of the genocide of the Belarusian people

14 мая 2025 г.0
Апрель месяц оказался одним из лучших за последние годы по продаже неиспользуемого госимущества

April turned out to be one of the best in recent years for the sale of unused state property

13 мая 2025 г.0
Вниманию физических лиц, пересекающих Государственную границу Республики Беларусь!

To the attention of individuals crossing the State Border of the Republic of Belarus!

12 мая 2025 г.0
«Мы этой памяти верны»: в Витебске открылась выставка военно-патриотических клубов, отрядов и школьных музеев к 80-летию Победы

“We are true to this memory”: an exhibition of military-patriotic clubs, detachments, and school museums dedicated to the 80th anniversary of Victory opened in Vitebsk

8 мая 2025 г.0
Александр Субботин провел личный прием граждан в Витебске

Alexander Subbotin held a personal reception of citizens in Vitebsk

7 мая 2025 г.0
В Витебске наградили победителей областного конкурса среди журналистов и редакций СМИ

Winners of the regional competition among journalists and media editorial offices were awarded in Vitebsk

6 мая 2025 г.0
Руководство Витебской области поздравляет работников СМИ, связи и полиграфической отрасли с профессиональным праздником

The Vitebsk region leadership congratulates media, communications, and printing industry workers on their professional holiday

5 мая 2025 г.0
Медаль и слезы памяти. В Витебске чествовали 90-летнюю бывшую узницу концлагерей

Medal and tears of memory. A 90-year-old former concentration camp prisoner was honored in Vitebsk

2 мая 2025 г.0