District news

В объектах торговли Верхнедвинска проведен контрольный рейд

A control raid was carried out in the trade facilities of Verkhnedvinsk

30 октября 2024 г.0
Запрет на лов сома с 1 ноября 2024г по 31 марта 2025г.

Prohibition on catfish fishing from November 1, 2024 to March 31, 2025.

30 октября 2024 г.0
29 октября исполняется 106 лет со Дня основания Всесоюзного ленинского коммунистического союза молодёжи

October 29 marks the 106th anniversary of the founding of the All-Union Leninist Young Communist League

29 октября 2024 г.0
Руководство района направляет поздравления работникам и ветеранам отрасли автомобильного транспорта и дорожного хозяйства

The district administration sends congratulations to the employees and veterans of the automotive transport and road management sector

25 октября 2024 г.0
День автомобилиста и дорожника верхнедвинские водители встретят за рулём

The Day of the Motorist and Road Worker will be met behind the wheel by Verkhnedvinsk drivers

25 октября 2024 г.0
25 октября 2024 ГАИ проведет Единый день безопасности дорожного движения под девизом «Водитель и пешеход, уважайте пешеходный переход!»

On October 25, 2024, the traffic police will hold a Unified Road Safety Day under the slogan “Driver and pedestrian, respect the pedestrian crossing!”

25 октября 2024 г.0
С 24 октября по 1 ноября 2024 г. ЦИК Беларуси осуществляет прием документов для регистрации инициативных групп граждан по сбору подписей избирателей в поддержку выдвижения кандидатов в Президенты Республики Беларусь

From October 24 to November 1, 2024, the Central Election Commission of Belarus accepts documents for the registration of initiative groups of citizens for collecting voter signatures in support of the nomination of candidates for President of the Republic of Belarus

25 октября 2024 г.0
Выборы Президента Беларуси назначены на 26 января 2025 года

The presidential election in Belarus has been scheduled for January 26, 2025

23 октября 2024 г.0
Старший госавтоинспектор ОГАИ Верхнедвинского РОВД стал обладателем «чёрного берета»

The senior state traffic inspector of the Department of Internal Affairs of the Verkhnedvinsk District Executive Committee became the owner of the 'black beret'

23 октября 2024 г.0
Руководство Верхнедвинского района адресовало поздравление с Днем отца

The leadership of the Verkhnedvinsk district sent congratulations on Father's Day

21 октября 2024 г.0
В Верхнедвинском районе стартовала акция "Мамины пироги"

The "Mom's Pies" campaign has started in the Verkhnedvinsk district

18 октября 2024 г.0
В рамках Недели родительской любви в Верхнедвинском районе газоснабжения состоялся День информирования

As part of the Parental Love Week, an Information Day was held at the Verkhnedvinsk Gas Supply Department

17 октября 2024 г.0
В Верхнедвинском районе пройдет бесплатное правовое консультирование 18 октября 2024 года с 10 до 11 часов на базе нотариальной конторы Верхнедвинского района

Free legal advice will be provided in the Verkhnedvinsk district on October 18, 2024, from 10 AM to 11 AM at the Verkhnedvinsk district notary office.

16 октября 2024 г.0
16 октября ГАИ проведет профилактическое мероприятие "Маршрут без опасностей!", направленное на профилактику ДТП с участием уязвимых участников дорожного движения.

On October 16, the traffic police will hold a preventive event "Route without dangers!", aimed at preventing road traffic accidents involving vulnerable road users.

15 октября 2024 г.0
Руководство района направляет поздравления жительницам с Днем матери

The district administration sends congratulations to the female residents on Mother's Day

14 октября 2024 г.0
С 14 по 30 октября 2024 года пройдет республиканская акция по предупреждению пожаров и гибели людей от них в жилищном фонде «За безопасность вместе».

From October 14 to 30, 2024, the republican campaign "Together for Safety" will be held to prevent fires and deaths from them in residential buildings.

14 октября 2024 г.0
District news