Regional news

В Миорском районе прошел молодежный форум «Время быть вместе»

The youth forum “Time to be Together” was held in the Miory district

15 сентября 2025 г.0
Александр Субботин встретился с Чрезвычайным и Полномочным послом Кыргызской Республики

Alexander Subbotin met with the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kyrgyz Republic

12 сентября 2025 г.0
В 600 раз увеличилась на торгах цена бывшей школы на берегу озера под Витебском

The price of a former school on the lake shore near Vitebsk increased 600 times at auction

11 сентября 2025 г.0
Аграрии Витебской области намолотили 1 миллион тонн зерна и маслосемян рапса

Farmers in the Vitebsk region have threshed 1 million tons of grain and rapeseed

10 сентября 2025 г.0
Цена на здание почты у озера под Витебском в ходе торгов выросла в 11 раз

The price of the post office building by the lake near Vitebsk increased 11 times during the auction

9 сентября 2025 г.0
Руководство Витебской области направило поздравление с Днём работников нефтяной, газовой и топливной промышленности

The leadership of the Vitebsk region sent congratulations on the Day of Oil, Gas and Fuel Industry Workers

8 сентября 2025 г.0
В Витебске стартовал чемпионат Беларуси по прыжкам на батуте

The Belarusian Trampoline Championships have started in Vitebsk

5 сентября 2025 г.0
На III Белорусско-узбекском женском бизнес-форуме подписано контрактов на 261 млн белорусских рублей

Contracts worth 261 million Belarusian rubles were signed at the III Belarusian-Uzbek Women's Business Forum

4 сентября 2025 г.0
На III Белорусско-узбекском женском бизнес-форуме подписано контрактов на 261 млн белорусских рублей

Contracts worth 261 million Belarusian rubles were signed at the III Belarusian-Uzbek Women's Business Forum

4 сентября 2025 г.0
От деловых переговоров к душевному единству. Колоритной концертной программой завершился первый день III Белорусско-узбекского женского бизнес-форума

From business negotiations to spiritual unity. The first day of the III Belarusian-Uzbek Women's Business Forum concluded with a colorful concert program.

3 сентября 2025 г.0
Выполнение положений Директивы Президента № 12 обсудили в Медиацентре Витебской области

The implementation of the provisions of Presidential Decree No. 12 was discussed at the Vitebsk Region Media Center

2 сентября 2025 г.0
Александр Субботин прокомментировал планы Витебской области по участию в III Белорусско-узбекском женском бизнес-форуме

Alexander Subbotin commented on the plans of the Vitebsk region to participate in the III Belarusian-Uzbek Women's Business Forum

1 сентября 2025 г.0
Реализацию плана развития отдельных регионов, утвержденного постановлением Совмина, рассматривают на заседании Витебского облисполкома

The implementation of the development plan for certain regions, approved by the Council of Ministers' resolution, is being considered at a meeting of the Vitebsk Regional Executive Committee

29 августа 2025 г.0
Александр Вольфович ознакомился с производством предприятия оборонного сектора в Оршанском районе

Alexander Volfovich familiarized himself with the production of a defense sector enterprise in the Orsha district

28 августа 2025 г.0
Студенты-медики из Беларуси и Кыргызстана проходят практику в Новополоцкой больнице в рамках проекта «Медикус»

Medical students from Belarus and Kyrgyzstan are undergoing an internship at the Novopolotsk hospital as part of the "Medicus" project.

27 августа 2025 г.0
В Витебске БСЖ в преддверии учебного года организовал мероприятие для отцов, воспитывающих детей в одиночку

In Vitebsk, the Belarusian Women's Union organized an event for single fathers ahead of the academic year

26 августа 2025 г.0