Regional news

В Витебске открыли Международный фестиваль социального кино «Общежитие»

The International Festival of Social Cinema "Common House" opened in Vitebsk

12 июля 2024 г.2
Руководство Витебской области приветствует гостей и участников фестиваля "Славянский базар в Витебске"

The leadership of the Vitebsk region welcomes the guests and participants of the "Slavianski Bazaar in Vitebsk" festival.

11 июля 2024 г.2
О дополнительных мерах охраны труда в период уборочной кампании

On additional labor protection measures during the harvesting campaign

9 июля 2024 г.2
В Верхнедвинском районе прошёл юбилейный 65-й Курган Дружбы

The jubilee 65th Kurgan Druzhby was held in the Verkhnedvinsk district

8 июля 2024 г.1
Дмитрий Демидов встретился с делегацией из Волгоградской области

Dmitry Demidov met with a delegation from the Volgograd region

5 июля 2024 г.4
Областную и городскую Доски почета обновили в Витебске в День Независимости Республики Беларусь

The regional and city Honor Boards were updated in Vitebsk on the Independence Day of the Republic of Belarus

4 июля 2024 г.0
В Витебске открыли новое архивохранилище

A new archive repository has been opened in Vitebsk

2 июля 2024 г.1
В Витебске состоялся яркий и масштабный праздник «Витебск – город художников, музыкантов и сильных людей!»

A vibrant and large-scale festival "Vitebsk – City of Artists, Musicians, and Strong People!" was held in Vitebsk.

1 июля 2024 г.3
Александр Субботин: Форум позволит усилить связи между Беларусью и Россией

Alexander Subbotin: The forum will strengthen ties between Belarus and Russia

28 июня 2024 г.0
Фотофакт. Праздничный салют раскрасил небо над Витебском

Photo fact. Festive fireworks painted the sky over Vitebsk

27 июня 2024 г.4
Руководство Витебской области направило поздравления в связи с 1050-летием Витебска

The leadership of the Vitebsk region sent congratulations on the occasion of the 1050th anniversary of Vitebsk

26 июня 2024 г.1
Специфику работы региональных СМИ и продвижение контента в цифровой среде обсудили в Ушачах

The specifics of regional media work and content promotion in the digital environment were discussed in Ushachi

25 июня 2024 г.0
В Витебске прошел городской субботник

A city-wide clean-up event was held in Vitebsk

24 июня 2024 г.2
Как выглядит обновленный к Форуму регионов Беларуси и России Концертный зал "Витебск"?

What does the Vitebsk Concert Hall look like after its renovation for the Forum of Regions of Belarus and Russia?

21 июня 2024 г.1
Проводятся общественные обсуждения проекта схемы рационального размещения особо охраняемых природных территорий республиканского значения до 1 января 2035 г.

Public discussions are being held on the draft scheme for the rational placement of specially protected natural areas of republican significance until January 1, 2035.

20 июня 2024 г.2