District news

Приглашаем жителей и гостей города!

We invite residents and guests of the city!

2 июля 2024 г.1
Руководство района поздравляет жителей с Днем Независимости Республики Беларусь

The district administration congratulates the residents on the Independence Day of the Republic of Belarus

2 июля 2024 г.4
УВД Витебского облисполкома настоятельно рекомендует соблюдать правила дорожной безопасности ввиду погодных условий

The Vitebsk Regional Executive Committee's Department of Internal Affairs strongly recommends observing road safety rules due to weather conditions

2 июля 2024 г.2
Программа проведения праздничных мероприятий, посвященных празднованию Дня Независимости Республики Беларусь и Дня города Верхнедвинска

Program of festive events dedicated to the celebration of the Independence Day of the Republic of Belarus and the Day of the city of Verkhnedvinsk

28 июня 2024 г.2
28 июня -Единый день безопасности дорожного движения

June 28 - Unified Road Safety Day

27 июня 2024 г.2
Библионочь-2024

Bibliночь-2024

27 июня 2024 г.3
Правила в пунктах пропуска через границу

Rules at border crossing points

26 июня 2024 г.1
Ярмарка вакансий

Job fair

26 июня 2024 г.2
Инспекция Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по г. Новополоцку информирует

The Inspection of the Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus for the city of Novopolotsk informs

24 июня 2024 г.1
21 июня в 22.30 в городском сквере у Мемориала памяти состоится митинг-реквием «Зажги свечу», посвященный Дню всенародной памяти жертв Великой Отечественной войны и геноцида белорусского народа

On June 21 at 10:30 PM, a "Light a Candle" requiem rally will be held in the city square near the Memorial of Remembrance, dedicated to the Day of National Remembrance of the Victims of the Great Patriotic War and the Genocide of the Belarusian People.

20 июня 2024 г.2
23 июня городской парк приглашает детей и их родителей на танцевально-развлекательную программу "Танцуй, веселись!"

On June 23, the city park invites children and their parents to the dance and entertainment program "Dance and Have Fun!"

19 июня 2024 г.4
ПОВЕСТКА открытого заседания Верхнедвинского районного исполнительного комитета

AGENDA of the open meeting of the Verkhnedvinsk District Executive Committee

18 июня 2024 г.2
С 16 июня 2024 года изменилось время работы автостанции "Верхнедвинск"

From June 16, 2024, the operating hours of the Verkhnedvinsk bus station have changed.

17 июня 2024 г.2
Управление по труду, занятости и социальной защите Верхнедвинского райисполкома проведет специализированные электронные ярмарки вакансий

The Department of Labor, Employment and Social Protection of the Verkhnedvinsk District Executive Committee will hold specialized electronic job fairs

17 июня 2024 г.2
Как получить свидетельство о подготовке водителя механического транспортного средства для выполнения перевозки опасных грузов? Об этом в материале Витебского областного управления госпромнадзора

How to obtain a certificate of training for a driver of a mechanical vehicle for the transportation of dangerous goods? This is discussed in the material from the Vitebsk Regional Directorate of State Industrial Supervision

14 июня 2024 г.3