District news

Верхнедвинск. Герои в битве за урожай!

Vitebsk. Heroes in the battle for the harvest!

18 августа 2026 г.5
ПОВЕСТКА очередного открытого заседания  Верхнедвинского районного исполнительного комитета 21 августа 2026 г.

AGENDA of the next open meeting of the Varkovishchy District Executive Committee on August 21, 2026.

17 августа 2026 г.4
В регионах Витебской области 20 августа пройдет Единый день информирования

On August 20, a Unified Information Day will take place in the regions of the Vitebsk region

17 августа 2026 г.3
Информация комитета по труду, занятости и социальной защите о преференциях для граждан, проживающих в сельской местности.

Information from the Committee on Labor, Employment and Social Protection regarding preferences for citizens residing in rural areas.

17 августа 2026 г.8
20 августа 2026 г. в Верхнедвинском райисполкоме (ул. Кооперативная, д. 1, кабинет 27) с 11.00 до 12.00 выездной прием граждан и представителей юридических лиц проводит Горлов Юрий Николаевич

On August 20, 2026, from 11:00 to 12:00, a mobile reception for citizens and representatives of legal entities will be held at the Verkhnedvinsk District Executive Committee (1 Kooperativnaya St., Office 27), conducted by Yury Nikolaevich Gorlov.

13 августа 2026 г.4
Руководство Верхнедвинского района адресовало поздравление с Днем строителя

The leadership of the Verkhnedvinsk district sent a congratulation on the Day of the Builder

7 августа 2026 г.3
С 1 октября 2022 г. Указом Президента Республики Беларусь от 27 сентября 2021 г. № 367 введен дополнительный вид пенсионного страхования – добровольное дополнительное накопительное пенсионное страхование с финансовой поддержкой государства (программа

As of October 1, 2022, by the Decree of the President of the Republic of Belarus dated September 27, 2021 No. 367, an additional type of pension insurance has been introduced – voluntary additional funded pension insurance with state financial support (program

7 августа 2026 г.2
Заместитель начальника инспекции – начальник управления налогообложения физических инспекция МНС по г. Новополоцку Немцева Наталия Сергеевна проведёт 07 августа 2026 года выездной приём граждан

Deputy Head of the Inspection – Head of the Individual Taxation Department of the State Tax Inspectorate for Novopolotsk, Natalia Sergeevna Nemtseva, will hold an on-site reception for citizens on August 7, 2026.

5 августа 2026 г.3
Управление по труду, занятости и социальной защите Верхнедвинского райисполкома проведет специализированные электронные ярмарки вакансий

The Department of Labor, Employment and Social Protection of the Verkhnedvinsk District Executive Committee will hold specialized electronic job fairs.

5 августа 2026 г.8
«ВНИМАНИЕ!  ЖИТЕЛИ ВЕРХНЕДВИНСКОГО РАЙОНА,  Приглашаем Вас на расширенные продажи школьных товаров!

ATTENTION! RESIDENTS OF THE VERKHNEVDVINSK DISTRICT, we invite you to expanded sales of school supplies!

3 августа 2026 г.10
7 августа 2026 года в 11.00 личный приём граждан в Бигосовском сельском исполнительном комитете проведёт Козел Ирина Францевна, председатель Верхнедвинского районного Совета депутатов.

On August 7, 2026, at 11:00, Irina Franzevna Kozel, Chairperson of the Verkhnedvinsk District Council of Deputies, will hold a personal reception of citizens at the Bigosovo Village Executive Committee.

28 июля 2026 г.1
29 июля 2026 года в помещении Дёрновичского сельского исполнительного комитета с 10.00 до 12.00 личный приём граждан проведёт начальник Верхнедвинского РОВД подполковник милиции Круклинский Валерий Геронимович.

On July 29, 2026, from 10:00 to 12:00, in the premises of the Dornavichy Rural Executive Committee, the head of the Verkhnedvinsk District Department of Internal Affairs, Police Lieutenant Colonel Valery Geronimovich Kruklinsky, will hold a personal reception of citizens.

27 июля 2026 г.2
31 ліпеня і 1 жніўня запрашаем на ўрачыстасці ў Росіцу

We invite you to the celebrations in Rositsa on July 31 and August 1

27 июля 2026 г.4
В преддверии Дня пожарной службы в Верхнедвинском районном отделе по чрезвычайным ситуациям прошло торжественное мероприятие, посвященное профессиональному празднику.

On the eve of Fire Service Day, a ceremonial event dedicated to the professional holiday was held at the Vitebsk Regional Department for Emergency Situations.

24 июля 2026 г.11
Профсоюзный прием 30.07.2026 г. проведет Кузьмина Светлана Владимировна правовой инспектор труда Витебской областной организации Белорусского профсоюза работников агропромышленного комплекса

The trade union reception on July 30, 2026, will be conducted by Svetlana Vladimirovna Kuzmina, legal labor inspector of the Vitebsk Regional Organization of the Belarusian Trade Union of Workers of the Agro-Industrial Complex.

23 июля 2026 г.3